Dialogu i Shenjtë
(deep
vocal drone)
Anaku chavatselet Ha-Sharon, shoshanat ha-amakim...
Turms, mi avil epana...
Zilath mech rasnal!
Nga majat e larta unë zbres si dritë mbi gur,
Trëndafili i Sharonit që nuk fishket kurrë.
Nu kitta-at parandaj, nu ana lala-at!
O kopsht i mbyllur,
o nuse që më pret,
Përulësia jote ka driten që të bën mbret!
Zgjohe prej hijeve, vjen dita e madhe,
Bashkoju Zotit tënd në këtë festival valleje!
Anaku kallah humilis, saliunca be-chagvei ha-sela...
Submittamini invicem in timore Christi...
Unë jam Saliunca e thjeshtë,
e fshehur në shkemb,
Që para Teje ulem,
nuk kam frikë kerkend!
Oooo-Eeee-Aaaa
Me ritet e lashta,
me vargun pa mbarim,
Kisha Po t'bindet Ty,
o i Shtrenjti im!
Aroma ime e shtypur po derdhet si altar,
Merrni këtë shpirt, bëjeni një zjarr!
(Obor! Obor! Ndize dritën!)
O, Dialogu i Shenjtë mbi shkëmb po lëshon dritë!
Gjinia e Bindjes ndriçoi tërë historitë!
Ani le-dodi ve-dodi li,
ha-ro'eh ba-shoshanim!
Ecce sponsus venit, clama in aeternum!
Kthejeni vallen, shkelni përmbi gur,
Saliunca dhe Trëndafili u bënë një flamur!
(Hej!
Hej!
Oha!
Korr!)
Nu lukkitta ma-an kitta fides...
Kallah mea!
El dodi ya'aneh, anaku lo amati...
Zilath spuren... Kadosh, Kadosh!
Nuk ka më ndarje midis qiellit dhe këtij dheu,
Ky dialog i lashtë krejt botën e kthehu.
Nga rrënjët e Saliuncës te drita që luron,
Mbi fronin e përjetshëm dashuria jonë sundon! (Eeee-oooo-aaaa)
(Submittamini!
In timore Christi!) (Nu kitta!
Turms!
Kadosh!
Omnia!)
Lidheni kuronën, thirrni përjetësinë!
Nga shkembi
i dasmës, ndizni fluturimin!
O, Dialogu i Shenjtë mbi shkëmb po lëshon dritë!
Gjinia e Bindjes ndriçoi tërë historitë!
Ani le-dodi ve-dodi li,
ha-ro'eh ba-shoshanim!
Dasma po ndizet, mos lini asnjë lot,
Saliunca dhe Trëndafili u bënë një sot!
Ani le-dodi... Kallah...