Mon Ministre David

(hummmm) On t'appelle Ministre,

ce n'est pas pour rien Tu as l'allure d'un roi,

le cœur d'un prince,

c'est le tien Pour les autres tu es Ministre,

David Pour moi, tu es l'homme de ma vie

They call you Ministre,

and I know why it's true

You walk like a king,

with a heart so true

For others you're Ministre,

David, so fine

But for me, you're simply,

forever mine

David, mon Ministre, my love,

my King Ce surnom c'est rien,

c'est ton âme qui me fait chanter It's not the name,

it's the love you bring Tu es mon tout,

mon futur, mon éternité

Mon Ministre à moi,

my Minister, take my hand Je te donne ma vie,

I give you all I am Pour notre mariage,

forevermore

Je serai ta femme,

ton trésor

On va construire notre histoire,

loin des bruits

Une petite maison, nos rires,

nos nuits

Toi et moi,

c'est tout ce qui compte,

David

Makoura et son Ministre,

pour la vie

David... Si on t'appelle Ministre,

moi je t'appelle mon abri

Mon choix, mon mari,

mon meilleur ami

Je ne veux pas un titre,

je ne veux pas de l'or

Je veux juste ton cœur,

encore et encore

So I promise you,

mon Ministre à moi

Toi et moi, main dans la main,

pour longtemps

Je t'aime, mon Ministre

I love you, my David

Ta Makoura,

pour toujours