Little Forever
We met on an ordinary day,
Never knew you'd come my way.
Little laughs and silly jokes,
A thousand memories, a million hopes.
我们相遇在平凡的一天，
没想到你会走进我的世界。 一起欢笑，一起开玩笑，
留下回忆，梦想永远不会少。
Nagtagpo tayo
sa isang araw,
Hindi ko alam,
magiging mahalaga ka pala.
Tawanan, kulitan, at mga biro,
Mga alaalang iingatan ko nang buo.
Nagkaila ta sa usa ka adlaw,
Wala ko kahibalo nga mahimong espesyal ka.
Mga katawa ug mga binuang,
Mga handumanan nga dili malimtan.
You're my little forever,
My sunshine in rainy weather.
Even if we're far apart,
You'll always live inside my heart.
你是我永远的朋友，
像阳光温暖我的心头。
就算我们相隔很远， 你也永远在我心里面。
Kaibigan kong walang hanggan,
Ikaw ang liwanag sa kadiliman.
Kahit magkahiwalay man tayo,
Sa puso ko'y kasama pa rin kita,
kaibigan ko. Ikaw akong higala hangtod sa hangtod,
Ikaw ang kahayag sa akong kinabuhi.
Bisan magkalayo ta sa umaabot,
Sa akong kasingkasing,
naa ra gihapon ka.
Even when we grow apart,
you'll always have a place in my heart.
就算我们渐渐走远，你永远住在我的心间。
Kahit magkalayo man tayo,
kaibigan pa rin kita habang-buhay.
Bisan magkalayo ta, higala gihapon tika hangtod sa hangtod.
You'll always be my little forever!
你永远是我最好的朋友！ Kaibigan kita magpakailanman!
Higala tika hangtod sa hangtod! (forever)