Rise Until I Become

Yeah...

Nobody's coming to save you.

No shortcuts, no excuses.

Just vision,

discipline, and action.

این مسیر با آرزو شروع می‌شه،

اما فقط با عمل ادامه پیدا می‌کنه.

تا آخرش برو...

من از دل شکست اومدم، نه از آغوش شانس با دستای خالی

ساختم، واسه فردای بلند هر زخم یه درس بود، هر بن‌بست یه

راه هر شب یه نبرد بود، هر صبح یه نگاه گفتن نمی‌تونی،

گفتم تماشا کن من از خودم شروع کردم، تو فقط قضاوت کن

نه با حرف، نه با رؤیا، نه با وعده‌های دور با قدم‌های

کوچیک ساختم از دل شب نور فرمول رشد پیچیده نیست، گوش کن

به کلام اول باور، بعد اقدام، بعد تکرار مدام هر روز یه

قدم، هر روز یه تجربه تا وقتی که نرسیدی، راه ادامه داره

I DO IT, I BUILD IT,

I NEVER BACK DOWN از زمین بلند می‌شم، نمی‌مونم رو زمین I

FALL, I LEARN, I TURN IT AROUND تا رسیدن ادامه می‌دم، این

قانون منه همین ONE STEP,

ONE DAY, ONE DREAM,

ONE LIFE استمرار یعنی جنگیدن، یعنی ساختن خویش I DON'T WAIT FOR

CHANGE, I BECOME THE CHANGE من خود تغییرم، من ادامه‌ی این مسیرم

I came from the bottom,

where the dreams get buried Where the weight on your shoulders makes

your vision blurry But I kept on moving,

never stopped to complain Turned the scars on my body into fuel

for the flame No overnight success,

no shortcut to the throne Had to build my own empire,

brick by brick, on my own Discipline over feelings,

consistency over hype You don't change your whole world in a single

night Every failure got a lesson,

every loss got a name Every time I hit the floor,

I came back with a flame I don't chase motivation,

I got habits in my veins I keep showing up tomorrow,

through the sunshine and rain

رشد یعنی انجام دادن...

وقتی هنوز نتیجه‌ای نداری.

یعنی ادامه دادن...

وقتی هیچ‌کس تشویقت نمی‌کنه.

یعنی تکرار...

تا چیزی که دیروز سخت بود،

امروز بخشی از وجودت بشه.

You don't become great by wishing.

You become great by doing.

من عاشق مسیرم، نه فقط مقصد هر روز یه نسخه بهتر، این

شده اصل مطلب هدف بدون عمل فقط یه تصویر رو دیواره ولی

اراده وقتی می‌جنگه، آینده رو می‌سازه

اول انجام بده، بعد بهترش کن از اشتباه نترس، فقط تکرارش نکن

یاد بگیر، به کار ببند، دوباره بساز تا جهان بشناسه قدرت این

پرواز

استمرار، استمرار، این کلید ماجراست نه استعداد تنها، نه شانس، نه ادعاست

من به جای منتظر موندن حرکت کردم از هزار بار نرسیدن، راه

رو پیدا کردم

I DO IT! I BUILD IT!

I NEVER BACK DOWN!

از دل تاریکی میام، رو به فردای روشن I FALL!

I LEARN! I OWN MY GROUND!

هر شکست یه تجربه‌ست، من هنوزم می‌جنگم ONE STEP!

ONE DAY! ONE DREAM!

ONE LIFE! هر قدم یه پیروزی، هر شکست یه کلاس KEEP GOING!

KEEP GROWING! UNTIL YOU RISE!

تا رسیدن، تا توانستن، تا خود بی‌نهایت!

Rise until I die.

فرمول رشد.

برخیز تا رسیدن...