Saliunca Rituals: Vargjet e Vigjilit

(A-ah-shoo...) Nu kitta-at, nu lukkitta...

Ishamiu-ash niku-man kitta! Nga shkëmbi i Hittit,

te mali Molos,

Gjurma e vjetër kohën e sot.

Valle e rëndë, hap i vulosur,

Mbi pluhur të shekujve,

shpirt i pambosur!

Lenta salix quantum pallenti cedit olivae...

Puniceis humilis quantum saliunca rosetis!

Ashtu si shelgu para ullirit lëshon rrugë,

Ashtu Saliunca para trëndafilit humb në këtë rrugë!

(Cedit! Cedit! Ia lëshon lavdinë!)

Chavatselet Ha-Sharon, Shoshanat Ha-Amakim!

Mbi Shkëmbin e Gjallë,

dasma po shpërthen! Kisha në katakombë,

Dhëndrin po e gjen!

Ktheje vallen, thyeje këtë gur,

Lavdia e Purpurt u bë një flamur!

Anaku Chavatselet...

Nu lala-at niku-man kitta!

Nga gjuha e vjetër e mbretërve të parë,

Te vargu i Vigjilit që mbin si i marrë.

Saliunca është Nusja që pret në fshehtësi,

Me ritet e lashta,

veshur në flori.

(Puniceis humilis...

Puniceis humilis...) (Shoshanat... Shoshanat Ha-Amakim!)

(Nu kitta! Nu kitta!

Nu kitta!) Nga vdekja në shkëmb,

te drita në mal!

Këtë koreografi asnjë mbret s'mund ta ndalë!

Chavatselet Ha-Sharon, Shoshanat Ha-Amakim!

Mbi Shkëmbin e Gjallë,

dasma po shpërthen! Kisha në katakombë,

Dhëndrin po e gjen!

Ktheje vallen, thyeje këtë gur,

Lavdia e Purpurt

u bë një flamur!

(Nu

kitta-at...) (Quantum saliunca rosetis...)