Line in the Sand Promise
Sita.
Sikia sasa.
Wanawake wanne hufariki kila siku nchini Marekani,
Wakiuawa na wenza wao—upendo unaokata kwa undani sana.
Nitasema nini kuhusu hili?
Je, nikae tu
na kusubiri?
Kila baada ya dakika kumi,
maisha hufutwa ghafla duniani kote.
Je, ninaweza kuchukua jukumu na kujiangalia ndani yangu?
Ili kuzuia vifo hivi vingi,
Inabidi nishushe kiburi changu.
Hivyo nachora mstari kwenye mchanga sasa hivi...
Hii ndiyo nadhiri yangu.
Nachukua ahadi hii, pamoja na kitambaa changu cha mkononi cha camo!
Sema kwa sauti ili ubongo wangu,
moyo, na mikono ifahamu!
Naahidi kutofanya vurugu,
Naahidi kuheshimu mwili wangu,
Naahidi kulinda Mama Dunia...
BFF America! Mimi ni NVP,
na wewe pia unaweza kuwa,
Inaanza na mimi,
Na inaanza na wewe.
(woi-yo-yo) Mimi mwenyewe.
Hakuna mwingine.
Siwezi kuizuia dunia,
Lakini ninaweza kuizuia mikono yangu mwenyewe.
Siwezi kurekebisha mfumo, Lakini ninaweza kujirekebisha mimi mwenyewe.
Je, unaelewa? Maneno yangu mwenyewe,
hasira yangu mwenyewe, Mambo ninayochagua kusema.
Naangalia taswira yangu kwenye kioo,
Nikiangalia kwa undani machoni pangu,
Je,
mimi ni sehemu ya tatizo,
Au mimi ni sehemu ya mabadiliko?
Sitawalaumu wengine, sitaangalia kando,
Ninawajibika kwa matendo yangu,
Kuanzia sasa hivi, kila usiku,
kila siku.
Nachukua ahadi hii, pamoja na kitambaa changu cha mkononi cha camo!
Sema kwa sauti ili ubongo wangu,
moyo, na mikono ifahamu!
Naahidi kutofanya vurugu,
Naahidi kuheshimu mwili wangu,
Naahidi kulinda Mama Dunia...
BFF America! Mimi ni NVP,
na wewe pia unaweza kuwa,
Inaanza na mimi,
Na inaanza na wewe.
Mimi mwenyewe.
Hakuna mwingine.
Hakuna visingizio tena. Hakuna kuangalia kando tena,
Inabidi nitatue mimi mwenyewe.
Huu ni mwili wangu,
hekalu langu,
roho yangu.
Hii ni sayari yangu,
na ninachukua udhibiti.
Wa moyo wangu mwenyewe.
Wa mikono yangu mwenyewe.
Naahidi...
kutofanya vurugu.
Naahidi...
kuheshimu mwili wangu.
Naahidi...
kulinda dunia.