Still Here

Ooh… 어둠 속에서도

I can hear my heart tonight

괜찮아…

I’m still here…

조용한 밤, 멈춰버린 시간

내 마음은 아직 그 자리에

수많은 별들이 사라져도

I keep looking for the light

숨을 쉬어,

천천히

Even when I’m scared to fall

작은 꿈 하나 품에 안고 I won’t let it fade away

멀어진 것 같아도 I know I’m getting closer 눈물이 흘러도 I’ll make

it through somehow „Ich bin noch hier…“ Whisper it into the night

もう一度、信じて

I’m ready for the light

I’m still here, still here!

Even when the whole world disappears

내 목소리가 들린다면 I’ll sing it louder through the tears I’m still

here, still here! Nothing can erase these dreams 끝나지 않아,

not tonight I’m becoming who I’m meant to be

Ooooooh— I’m still heeeeeere!

어제의 나를 돌아보면

So many things I couldn’t say

하지만 이제 알아

Every scar became a part of me

조금 느려도 괜찮아

I don’t have to run tonight

손끝에 닿은

작은 빛

It’s enough to guide me home 괜찮아… 울어도

괜찮아

I know…

I know… I was never really lost

I was learning how to find myself

Ooh—

나를 믿어… Ooh— I’m still… STIIIIILL HEEEEERE—!

I’m still here, still here!

Hear me rising through the atmosphere

내일의 나를 향해서

I’ll keep singing without

fear I’m still here,

still here!

Every little dream is shining now 끝까지,

I’ll carry on Look at me — I’m standing proud Ooooooh— Still

here… Ooooooh—

Still here… 별빛 아래서 I finally

see the way ありがとう… For every yesterday I’m still here.

G