Город В Огне
(spoken: Тишина... она слишком
громкая.)
Yeah. Still awake.
Still here.
Я думаю о тебе,
когда город спит в огне Thinking ‘bout you,
baby, you’re the ghost in my veins
Я думаю о тебе,
в каждом вдохе, в каждом сне
Lost in the static,
breaking all the heavy chains.
Я думаю... Я думаю...
You’re
the only rhythm that my
heartbeat wants to keep.
Check.
Look,
the clock hit three and the room starts spinning
A cycle of "what if" and "where did we beginning?"
Ты была как вспышка,
как ток по спине
A glitch in the matrix,
a spark in the brine.
I’m pacing the floor,
counting steps to the door
While the echoes demand some more.
You’re a Russian winter in a summer state mind Cold to the
touch, but the rarest of find.
I don’t need the club,
I don’t need the lights Just the ghost of your voice in
these sleepless nights. Ты мой хаос,
мой мир, моя вечная боль Playing the lead,
playing every damn role.
(half-whispered: Do you hear the silence?) Ты слышишь этот шум?
It’s the sound of my heart
Это звук моей души.
Я думаю о тебе,
когда город спит в огне Thinking ‘bout you,
baby, you’re the ghost in my veins
Я думаю о тебе,
в каждом вдохе, в каждом сне
Lost in the static,
breaking all the heavy chains.
Я думаю... Я думаю...
You’re the only rhythm that my heartbeat wants to
keep.
Listen.
I tried to delete the cache,
tried to wipe the memory clean But you’re embedded in the code,
if you know what I mean.
Это не просто любовь,
это странный аттракцион A high-speed chase,
a digital collision, a vivid glow.
You’re the bass in the drop,
you’re the snap in the snare
I can feel your presence in the freezing cold air.
From the streets of Moscow
to the lights of
LA
I’m screaming your name in a different array.
Я не ищу выход,
я ищу только тебя
Burning the bridge just to light up the way.
Close my eyes and the screen goes black.
Один шаг назад, и нет пути назад.
I’m thinking of the way you laughed at the rain.
Я думаю о тебе...
Even through the static.
Даже сквозь помехи.
Я думаю
о тебе. I think about you.
(whispered: Спи спокойно.)