The Valley’s Heartbeat

(hummmmmmm) O bryn i fryn,

y gân sy'n codi,

Llais y

tadau

yn y gwyll,

Sŵn yr afon, sŵn

y ddaear, Cofio canu

dan y bryn.

Sixty voices, one deep valley,

From the dark and to the light,

Hand in hand we stand together,

Singing through the winter night. (amen)

Side by side, the young and old,

Standing where our fathers stood,

In the chapel, warm and true,

Singing of the brotherhood.

Sixty voices,

one valley. (amen)