Together We Rise

که یو څراغ بل شي

تیاره لږه شي

که یو زړه مینه وکړي

دنیا ښکلې

شي

سبا له نن نه جوړېږي

له هر کوچني قدمه

یو لاس چې بل ته ورسېږي

هیله پیدا شي له غمه

که څوک یوازې روان وي

ورسره ملګری شه

که څوک د لارې ستړی وي

د هغه لپاره سیوری شه

موږ هر یو یو څراغ یو

موږ هر یو یوه هیله

چې خپلې رڼاګانې یو کړو

روښانه کېږي نړۍ ټوله

سبا به روښانه وي

که نن موږ رڼا

شو

زړونه به نږدې شي

که یو د بل صدا شو

مینه به لار شي

سوله به کور شي

موږ به په ګډه د سبا سهار شو

یو ښه لفظ هم بدلون راولي

یوه موسکا هم دوا ده

یو لاس چې د بل لاس ونیسي

همدا د مینې معنا ده

موږ د همدې ځمکې خلک یو موږ ته یو اسمان ګوري

که د یو بل لپاره ودرېږو

هره تیاره به رڼا

شي

نه لوی

کار تل ضروري دی

له کوچني خیر نه پیل کړه

په کوم ځای کې چې ولاړ یې

هماغلته رڼا خپره کړه

سبا به روښانه

وي که نن موږ رڼا

شو

زړونه به نږدې

شي

که یو د بل صدا شو

مینه به لار شي

سوله به کور شي

موږ به په ګډه د سبا سهار شو

راځه چې کرکه کمه کړو راځه چې مینه زیاته کړو راځه د

بل درد واورو راځه لاسونه ورکړو یو ماشوم دې خوب ولري یو

مور دې په امن وي

یو پلار دې په هیله وي

هر انسان دې دروند وي زموږ خبرې دې پلونه شي زموږ لاسونه

دې مرسته شي زموږ زړونه دې کورونه شي

زموږ ژوند دې مهرباني شي

له یوه زړه

نه بل زړه ته

له یوه کور نه تر جهانه

رڼا خپره کړه،

مینه خپره کړه نن یې پیل کړه له خپل ځانه

سبا به روښانه وي موږ به یې رڼا

کړو که لار هر څومره اوږده وي موږ به یې پیدا کړو

مینه به لار شي سوله به کور شي موږ به په ګډه

د سبا سهار شو لاس په لاس,

زړه په زړه موږ به هیله ژوندۍ کړو له نن نه تر

سبا پورې موږ به نړۍ ښکلې کړو سبا به روښانه وي سبا

به زموږ وي

چې مینه ژوندۍ وساتو راتلونکی به ښکلی وي

یو څراغ بل کړه یو زړه خوشحال کړه یو لاس راونیسه

یوه هیله ژوندۍ

کړه سبا له موږ نه جوړېږي سبا له نن نه پیلېږي