No track playing
Start playback to see track details here.
Under the deep blue sky…
I hear my future calling.
Through the rain, through the fire— I’m running toward the light!
Like quartz beneath the pressure,
I’m learning how to shine.
A compass in my hands,
Still searching for my line.
A wolf beneath the moonlight,
I walk my road alone,
But every step I’m taking
Is building something of my own.
When the monsoon starts to fall,
I won’t turn away.
Even when the road gets dark,
I’ll find another way.
I am the fire!
I am the rain!
I’ll break through every wall again!
Like a sunflower chasing light,
I’ll turn my dreams into flight!
Relentless heart, I’m moving on,
Even when the night feels long.
No matter how far destiny— I’ll find my way!
I’ll become me!
A tropical forest growing,
Every branch a different dream.
A thousand thoughts are running,
More than what they seem.
Like autumn leaves are changing,
I’m becoming something new.
Yesterday is fading, Tomorrow’s coming into view.
And if I lose my way,
I’ll look toward the stars.
The compass in my heart Will remind me who we are.
I am the fire,
I am the rain,
I am the storm that rises again.
A sunflower reaching for the light,
A deep-blue dream in the darkest night.
Relentless heart, I’m moving on,
Even when I feel I don’t belong.
No matter how far the road may be— I’ll find my way,
I’ll become me.
Think like a player,
burn like a flame!
Arashi no naka de,
I’ll keep moving! Akiramenai!
— I won’t give up!
When the world says “stop,” I’ll answer,
“Not yet!” The next page is waiting— and I’ll write it myself!
(Not yet!)
I am the fire!
I am the rain!
I turn every scar into strength again!
A wolf in the night,
a flower in the sun,
This is my story—my race has begun!
Hope in my heart,
deep blue in my eyes,
I’ll chase every dream beyond the skies!
Whatever tomorrow brings to me— I’ll face the road!
I’ll find my way!
I’ll become who I’m meant to be!
Deep blue sky… Monsoon rain… (Rise again) Fire inside… Rise again.
I’m not finished yet.