

{steady warm acoustic guitar heartbeat pattern,
resonant
wooden tone} {soft breathy
vocal layering enters} Quand le monde se tait,
dans l'intimité, Tu es le foyer,
la réalité retrouvée. Dans ton sillage,
l'unité se dessine, Je redeviens moi,
la jeunesse en racine.
{gentle warm reverb on 'whole again'} La vitalité,
le retour du plaisir,
Un miroir serein pour mieux s'accomplir.
Peu importe la distance,
l'exil ou le temps,
Mon amour est le socle,
le serment constant. Quel que soit le discours,
la maladresse du mot,
I will always love you.
L'amour est le plus haut.
{layered harmonies, shimmering and golden} I will always love you.
Toujours et à jamais.
Seul à seul,
le poids s'évapore,
Tu es la liberté,
la clarté, le décor.
L'âme se purifie, le cycle s'apaise,
C'est la plénitude, l'essence qui m'apaise.
However far.
Peu importe l'ailleurs.
I will always love you.
Je garde ton cœur.
{whisper very close-mic} Home.
Foyer. {music pulls back to acoustic guitar and soft humming
synth}
100% Tiguidou.
The sanctuary is locked.
I am home.
I am whole.
{raw intimate studio vibe,
resolved
and elegant} {final lingering guitar resonance fades slowly into
silence}