Haven of Breath
Quand le monde se tait,
dans l'intimité, Tu es le foyer,
la réalité retrouvée. Dans ton sillage,
l'unité se dessine, Je redeviens moi,
la jeunesse en racine.
La vitalité, le retour du plaisir,
Un miroir serein pour mieux s'accomplir.
Peu importe la distance,
l'exil ou le temps,
Mon amour est le socle,
le serment constant. Quel que soit le discours,
la maladresse du mot,
I will always love you.
L'amour est le plus haut.
I will always love you.
Toujours et à jamais.
Seul à seul,
le poids s'évapore,
Tu es la liberté,
la clarté, le décor.
L'âme se purifie, le cycle s'apaise,
C'est la plénitude, l'essence qui m'apaise.
However far.
Peu importe l'ailleurs.
I will always love you.
Je garde ton cœur.
Home. Foyer.
100% Tiguidou.
The sanctuary is locked.
I am home.
I am whole.