The city breathes, the air is crisp,
the night is mine
La ville respire, chaque rue,
chaque signe, tout s'aligne
I don’t need the echo of a ghost to know my name
Je n'ai plus besoin de jouer,
ni de gagner ce jeu,
ni de blâme
I’m a sovereign echo,
bouncing off the walls Je suis mon propre écho,
je réponds à mon propre appel
No more hurricane,
no more drifting out of reach Libre comme l'air,
sur les pierres, sur la brèche
50/50, le cœur et la raison Building my future,
my own horizon.
The typewriter is silent,
the poets have gone home
Les mots sont à moi,
j'écris ma propre version,
mon propre tome
No longer the "fool," no longer the "lie" Je suis l'architecte,
je regarde le ciel,
I fly
I am the silence.
Je suis le silence.
I am the sound.
Je suis le son.
Souveraine. Sovereign. The Sovereign Echo.
L'architecture est entière.