

Five hundred eighty-one, time is moving and I’m out of sync,
Dueña de mi camino,
standing on the brink.
"Learning to lose", c’est une leçon que je porte,
"I'll go all by myself",
lasciando aperta la porta.
Itineratio incipiens.
{ethereal synth swell, soft door close foley} I am
the Voyager, the departure,
the one who leaves,
Dueña de la soledad,
in the future I believe.
"When I try someone else",
I’ll still miss your ghost,
"Help me through", you’re the one I loved the most.
Discessio necessaria.
{brave vocal resolve, distant voice fade} No cap,
it’s the dates, the head-hanging,
the room I can’t reach,
Reclamando mi ser, with no new lessons to teach.
C’est pas
du brain rot, c’est le saut vers l'inconnu,
I’m 4K voyager, sovereign,
finally seeing it through.
Evolutio libera. {steady march intensifies,
hand vibration foley}
It ate, the "attachment"—no crumbs of the delay,
Soy la soberana, walking my own way.
Je suis la souveraine qui apprend
à se perdre pour se trouver,
And that’s the real vibe,
the "I'll miss you" is just the start of the day.
Ad astra per aspera.
{polyrhythm shift, voice distance increase} I am
the Voyager, the departure,
the one who leaves,
Dueña de la soledad,
in the future I believe.
"When I try someone else",
I’ll still miss your ghost,
"Help me through", you’re the one I loved the most.
Discessio necessaria.
{peak tender bravery, soft march resolve} 100% Tiguidou.
I’m going alone, but I’m okay.
Voy sola, pero estoy bien.
Je pars seule,
mais ça va. Eo sola,
sed bene est. Tiguidou.
{soft door close, final
voice fade, walking into
unknown}