The Promise Remains

För sexton år sen tog jag din hand,

och lovade dig kärlek,

så länge vi kan.

Jag såg in i dina ögon och visste redan då,

att du var min kärlek,

min vän att lita på.

Vi har delat våra skratt,

vi har mött våra regn,

vi har stått kvar tillsammans när livet varit hårt ibland.

Och efter sexton år känns en sak fortfarande sann,

varje väg jag nånsin gått

har lett mig

till dig

igen.

Nina, du är kärleken i mitt liv,

min vackra kvinna, min älskade fru.

Sexton år har gått förbi,

men vår kärlek blir bara starkare med tid.

Om jag fick gå tillbaka till vår bröllopsdag,

skulle jag ta din hand och säga samma sak:

“Nina, min kärlek, mitt hjärta,

mitt hem,

med dig vid min sida går jag aldrig ensam igen.”

Jag älskar fortfarande

ditt sätt att se på mig,

hur ditt leende får hela världen att kännas okej.

Och varje morgon

när jag vaknar bredvid dig,

tackar jag för livet som förde dig till mig.

Du är min bästa vän,

den jag alltid kan lita på,

kvinnan som jag älskar,

den jag aldrig vill förlora.

När världen känns tung och dagarna blir grå,

är det dina

armar som jag alltid vill nå.

Sexton år, och jag skulle göra allt igen,

varje skratt,

varje tår,

varje “jag älskar dig” från då.

Och om morgondagen tog oss tillbaka till början,

skulle jag ge dig min hand,

och ge dig hela mitt hjärta.

Nina, du är min för evigt,

alltid, den vackraste delen av alla mina dagar.

Sexton år, och jag vet fortfarande,

att du är det finaste livet kunde ge mig.

Om jag fick gå tillbaka till vår bröllopsdag,

skulle jag inte ändra ett enda ord jag sa.

Jag skulle ta din hand och se in i dina ögon,

och lova dig för evigt en gång till.

(en gång till)

Nina…

min vackra fru…

Sexton år,

och jag skulle välja dig igen.

Jag skulle gifta mig med dig imorgon,

precis som jag gjorde då.

Tack för att du älskar mig.

Tack för att du delar ditt liv med mig.

Grattis på vår sextonde bröllopsdag,

min älskling.

Jag älskar dig, Nina.